Resume en menos de 60 palabras el siguente artículo:
Espárrago peruano, envase español
Las conserveras nacionales producen fuera para aumentar su competitividad VIDAL MATÉ
NEGOCIOS - Negocios - 05-09-2010
El valle del Ebro y la provincia de Murcia han sido históricamente las dos zonas más importantes de España en la producción y comercialización de conservas de hortalizas. Ambas zonas, junto con otras como Extremadura y Andalucía, mantienen su peso en este sector, pero la necesidad de competir con productos de terceros países, con costes más bajos, ha obligado a algunas de las empresas españolas más importantes a dar un vuelco en su estrategia, tanto para mantener su posición de competitividad en los mercados exteriores como para defender su cuota en el mercado interior frente a las importaciones, especialmente en espárrago y pimiento. La situación también se ha extendido a otras producciones como alcachofa o champiñón.
Inicialmente, para defenderse de las importaciones a bajos precios, las empresas españolas del sector apostaron por la compra de materias primas en terceros países. El primero de los países elegidos en esa estrategia, con el pimiento como protagonista, fue Perú, para seguir con el espárrago, En la actualidad algunos de los principales grupos españoles en el sector mantienen acuerdos para el aprovisionamiento de materia prima con productores locales como Industrias Alimentarias de Navarra, IAN o Alberto de Miguel. Conservas Vegetales Alsur cuenta con una filial en Arequipa (Perú). Mendavia Conservas Artesanas dispone de instalaciones y una filial en el país andino. Y, entre otros grupos, Casagrande dispone de una alianza con Tal para la conserva de espárrago en Perú.
En un avance en esa política de estar cerca de la materia prima, algunas empresas españolas han desarrollado sus instalaciones en ese país con superficies de cultivo y plantas de elaboración y transformación. Esa producción de conservas tiene como principal destinatario el mercado español, pero también se tratan de abrir nuevos mercados.
Aunque se mantiene el aprovisionamiento de los cultivadores peruanos, ha ganado el peso de los productos obtenidos y envasados en China, fundamentalmente con el espárrago, que se ha convertido en los últimos años en uno de los productos reclamo más socorrido por la gran
distribución en una carrera bajista de los precios y la multiplicación de las ofertas. Prácticamente en su totalidad se trata de espárragos cultivados o embotados en un tercer país, Perú o China. Esta estrategia con el espárrago se ha reflejado en un incremento de la demanda más allá del 10%, mientras los precios cayeron en el mismo periodo cerca del 20%, algo que solo es posible con los costes de producción que se logran en esos países.
Otras producciones con menor peso en el mercado de las conservas también han sufrido los efectos de la globalización. En ese caso hallan las setas y los champiñones del grupo
Ayecue para su comercialización especialmente en España, Estados Unidos y Canadá, o las producciones de alcachofas del grupo Antonio Ródenas en Marruecos.
Hoy, la mayor presencia como productor y envasador de grupos españoles en el sector de las conservas se halla en China, en unos casos para comercializar ese producto en el mercado español o comunitario y en otros para tratar de ganar mercados en países lejanos como Japón, Corea o Australia.
En ese conjunto de empresas están, entre otras, la firma Antonio Ródenas, que dispone de una planta con un socio local para la producción de alcachofas y espárragos. Ayecue dispone de planta para la producción de champiñones. Cidacos va ya por la cuarta planta en China bajo diferentes fórmulas asociativas y maneja un volumen superior a las 100.000 toneladas.
La empresa Hispano Oriental cuenta con dos plantas para la producción de espárragos en ese país, al igual que IAN o el grupo de distribución Compre y Compare.
Desde Consebro se considera que se trata de una consecuencia de la deslocalización de las empresas, provocada fundamentalmente por la rebaja de los costes de producción en esos países, donde existen menores exigencias en materia de sanidad, empleo o seguridad alimentaria. Sin embargo, el responsable de la organización, José Ignacio Calleja, estima que las condiciones y la calidad del envasado de los productos en España tienen unas mayores exigencias y que ese producto tiene unos nichos de mercado a precios más elevados en los países comunitarios.
Para las organizaciones agrarias más representativas en La Rioja y Navarra, Uagn-Asaja, este escenario está suponiendo el abandono de miles de hectáreas de cultivo ante la competencia exterior y las rebajas de precios para los productos de la tierra.
Esta situación ha supuesto un vuelco en el sector. Las empresas tradicionales más pequeñas, pegadas a la tierra, han tenido problemas para seguir en el sector. Estos mismos problemas han impulsado a una serie de movimientos de fusiones o integraciones para tener una posición de mayor fortaleza ante la crisis, como es el caso de Riberebro. Otras firmas, como IAN, han buscado salidas tratando de ampliar su oferta con nuevos productos elaborados más allá de las conservas con la comercialización de ensaladas y de platos preparados. -

Resumen de Juan Manuel Fernández
Espárrago peruano, envase español.
En el sector agricultor, en especial en la industria de la conserva, se han visto obligados a cambiar de estrategia de mercado, con la aparición de países emergentes con precios más bajos y con más productividad. Algunas empresas han decidido deslocalizarse o aliarse con algunos de estos países con el fin de subsistir y tener mejor situación de mercado, para evitar las rebajas de sus productos o el abandono de cultivos como ha pasado en algunas zonas agrarias de la Rioja y Navarra.
EL ESPÁRRAGO PERUANO RESUMEN Mª TERESA RUBIO CFGS VESPRE. En éste artículo hable del espárrago, pero también de otros productos. En un principio se cultivaban íntegramente en España, pero a causa del gran consumo existente y de los precios cada vez más bajos, las empresas españolas han tenido que buscar otros métodos para poder ser más competitivos en el precio y calidad. Como consecuencia de todo ello las empresas han tenido que ir a otros países como China o Perú en busca de la materia prima para hacer del producto nacional más competitivo o incluso teniendo que llevar la producción fuera de España.
ESPÁRRAGO PERUANO, ENVASE ESPAÑOL
RESUMEN.
Grandes provincias españolas dedicadas a la producción y comercializacion de diferentes cultivos de hortalizas nacionales. Se han visto obligadas a cambiar su sistema de trabajo, para hacer frente a las importaciones de otros paises.
Debibdo a la competencia muchas empresas españolas han tenido la necesidad de trasladar su plantación de cultivo y envasado a paises como Perú o China. Gracias a este cambio y cultivaciónb de estos paises a bajo coste tanto en el cultivo como el envasado se han podido abrir mercados a otros paises vecinos.
En lo contrario en pequeñas empresas tradicionales no han podido asumir estos cambios se han visto en la obligación de asociarse y buscar otras salidas a sus productos
HOLA, JUAN MANUEL:
Resumen de Juan Manuel Fernández
Espárrago peruano, envase español.
En el sector agricultor AGRÍCOLA, en especial en la industria de la conserva, se han visto obligados a cambiar de estrategia de mercado, con la aparición de países emergentes con precios más bajos y con más productividad (INFORMACIÓN POCO RELEVANTE). Algunas empresas han decidido deslocalizarse o aliarse con algunos de estos países con el fin de subsistir y tener mejor situación de mercado, para evitar las rebajas de sus productos o el abandono de cultivos como ha pasado en algunas zonas agrarias de la Rioja y Navarra (ESTAS SON CONSECUENCIAS DE ESTOS HECHOS)
DEBES IR MÁS AL GRANO. FALTA ALGO DE INFORMACIÓN.LA EXPRESIÓN NO ES MALA.
HOLA, TERE:
EL ESPÁRRAGO PERUANO RESUMEN Mª TERESA RUBIO CFGS VESPRE.
En éste SIN ACENTO artículo hablA del espárrago, pero también de otros productos (POCO RELEVANTE). En un principio se cultivaban íntegramente en España, pero a causa del gran consumo existente y de los precios cada vez más bajos, las empresas españolas (han tenido que buscar otros métodos para poder ser más competitivos en el precio y calidad) HUECO. Como consecuencia de todo ello (NO HAY CONSECUENCIA) las empresas han tenido que ir a otros países como China o Perú en busca de la materia prima para hacer del producto nacional más competitivo o incluso teniendo HAN TENIDO que llevar la producción fuera de España.
FALTAN ALGUNOS CONTENIDOS SECUNDARIOS.
LA INTRODUCCIÓN ES DEMASIADO LARGA.
EL TEMA DEL TEXTO ESTÁ EN EL RESUMEN. LA EXPRESIÓN ES COHERENTE, CON ALGUNOS ERRORES.
GRACIAS
******
HOLA, BETTY:
Grandes provincias EMPRESAS españolas (dedicadas a la producción y comercialización ACENTO de diferentes cultivos de hortalizas nacionales)CONSERVERAS. SIN PUNTO Se han visto obligadas a cambiar su sistema de trabajo, para hacer frente a las importaciones de otros paises.ACENTO
Debido a la competencia muchas empresas españolas han tenido la necesidad de trasladar su plantación ¿?de cultivo y envasado a paises ACENTO como Perú o China. Gracias a este cambio y cultivaciónb de estos paises a bajo coste tanto en el cultivo como el envasado se han podido abrir mercados a otros paises vecinos. NO SE ENTIENDE NADA
En lo contrario POR EL CONTRARIO en pequeñas empresas tradicionales no han podido asumir estos cambios se han visto en la obligación de asociarse y buscar otras salidas a sus productos
COPIAS LITERALMENTE FRASES O FRAGMENTOS: ERROR.
LA EXPRESIÓN ES POCO CLARA.
ABUNDANTES ERRORES.
GRACIAS.
***
Hola Jesús, esta tarde no podré ir a clase, te dejo el resumen del texto "Espárrago peruano, envase español".
La elaboración y comercialización de las hortalizas en España ha cambiado debido a la competitividad con con otros países. Al principio, compraron materias primas a otros países y con el tiempo, algunas empresas emigraron a esos lugares.
Actualmente, debido a la globalización y a la fuerte competencia las pequeñas empresas españolas han optado por unificarse o por ampliar la oferta de productos.
Resumen Espárrago Peruano.
-Por la elavoración y comercialización de productos de hortalizas en otros paises,a menor precio y bajo menores exigencias de sanidad y calidad,las empresas españolas de el mismo sector, se ben obligadas a extender su produccion y envasamiento fuera de españa.Para poder competir con otras empresas de el extrangero.
Ya que los impuestos y requisitos para su elavoracion y comercializacion, son mas baratos que en españa.
Resumen Espárrago Peruano.
Varias empresas españolas dedicadas a la producción de conservas de hortalizas han cambiado de estrategia debido a la competitividad de otros países. Países del continente asiático elaboran estos productos a precios más bajos, con menos exigencia en el control sanitario.
Por eso las empresas españolas han tenido que unirse con otros países, vender sus productos a precios mas bajos y elaborar productos nuevos más allá de las conservas.
HOLA, JUAN MANUEL LÓPEZ:
TE RESPONDO, AQUÍ QUE ES DONDE DEBERÍAS PUBLICAR TU REPUESTA:
Hola Jesús, esta tarde no podré ir a clase, te dejo el resumen del texto "Espárrago peruano, envase español".
La elaboración y comercialización de las hortalizas en España ha cambiado debido a la competitividad con con otros países. Al principio, compraron (¿QUIÉNES?) materias primas a otros países y con el tiempo, algunas empresas emigraron (EMIGRAN LAS PERSONAS) a esos lugares.
Actualmente, debido a la globalización y a la fuerte competencia las pequeñas empresas españolas han optado por unificarse o por ampliar la oferta de productos.( NO TODAS, SÓLO LAS PEQUEÑAS QUE SE HAN QUEDADO EN ESPAÑA)
LA REDACCIÓN ES COHERENTE.
ALGUNOS ERRORES DE CONTENIDO Y LÉXICO.
FALTA ALGO DE CONTENIDO.
GRACIAS
*****
jUAN MANUEL:
TE HE LLAMADO LÓPEZ EN VEZ DE MARTÍNEZ, PERDONA.
Espárrago peruano, envase español
La crisis también afecta a muchas empresas españolas dedicadas a la conserva de hortalizas: los productos de países extranjeros tienen costes más bajos.
Para poder subsistir, estos negocios se han visto forzados a adquirir materias primas en países como Perú o China y más adelante algunos de ellos han podido extender instalaciones en estos lugares.
Casos extremos, como las industrias más pequeñas, han tenido que fusionarse e integrarse dentro de España con otras para poder hacer frente a la crisis. Otras, en cambio, han optado por comercializar con nuevos productos como ensaladas o platos preparados.
Además, algunos de los negocios han perdido miles de hectáreas de cultivo como consecuencia.
Espárrago peruano, envase español
La crisis también afecta a muchas empresas españolas dedicadas a la conserva de hortalizas: los productos de países extranjeros tienen costes más bajos.
Para poder subsistir, estos negocios se han visto forzados a adquirir materias primas en países como Perú o China y más adelante algunos de ellos han podido extender instalaciones en estos lugares.
Casos extremos, como las industrias más pequeñas, han tenido que fusionarse e integrarse (dentro de España) SOBRA con EN otras para poder hacer frente a la crisis. Otras, en cambio, han optado por comercializar con nuevos productos como ensaladas o platos preparados. SEGUIDO
Además, algunos de los negocios han perdido miles de hectáreas de cultivo como consecuencia.
COHERENTE Y BIEN REDACTADO EN GENERAL. BIEN RESUMUDO.
*******
GRACIAS
Hola he visto que aun no me has corregido el resumen
gracias
Espárrago peruano, envase español.
Como consecuencia de la elaboración y comercialización de hortalizas y productos de otros lugares a precios más bajos y con menores exigencias en materias de sanidad y calidad, las empresas españolas dedicadas al mismo sector se han visto obligadas o bien a fusionarse en caso de empresas pequeñas, o bien a instalarse en otros países donde la matéria prima y la mano de obra es mucho más barata que en el país de origen.
El jueves día 7 no pude ir a clase y se ttenía que entregar el resumen, te lo mando por aquí para haber si me lo puedes corregir, gracias.
Esparrago peruano, envase español.
En España se producen y venden hortalizas, pero por terceros paises que tienen costes mas bajos España ha tenido que cambiar y comprar en Perú las materias primas.
China es el país que más productos obtiene y envasa.
Las empresas pequeñas han tenido que buscar nuevas ideas para poder vender nuevos productos, por la competencia exterior tienen que rebajar los precios.
Hola, Javier Minelli:
-Por la elavoración CON B y comercialización de (productos) de hortalizas en otros paises, ACENTO a menor precio y bajo menores exigencias de sanidad y calidad, las empresas españolas de el mismo sector, se ben VEN obligadas a extender su produccion ACENTO y envasamiento ENVASADO fuera de España MAYÚSCULA. SIN PUNTO Para poder competir con otras empresas de el DEL extrangero. CON JOTA.
SI LE DAS TAN POCA IMPORTANCIA A LA ORTOGRAFÍA NO APROBARÁS.
***
HOLA, MERITXELL:
Varias empresas españolas dedicadas a la producción de conservas de hortalizas han cambiado de estrategia debido a la competitividad de otros países. Países del continente asiático elaboran estos productos a precios más bajos, con menos exigencia en el control sanitario.
Por eso las empresas españolas han tenido que unirse con otros países, vender sus productos a precios mas MÁS bajos y elaborar productos nuevos más allá de las conservas.
NO USES TANTOS TÉRMINOS DEL TEXTO. EL CONTENIDO ESTÁ BIEN.
******
GRACIAS
HOLA, LOLI:
Como consecuencia de la elaboración y comercialización de hortalizas y productos de otros lugares a precios más bajos y con menores exigencias en materias de sanidad y calidad, las empresas españolas dedicadas al mismo sector se han visto obligadas o bien a fusionarse en caso de empresas pequeñas, o bien a instalarse en otros países donde la matéria MATERIA prima y la mano de obra es mucho más barata que en el país de origen.
BIEN REDACTADO. NO TE ACONSEJO QUE USES SÓLO UN PÁRRAFO.
GRACIAS
*******
HOLA, SONIA:
El jueves día 7 no pude ir a clase y se ttenía que entregar el resumen, te lo mando por aquí para haber VER si me lo puedes corregir, gracias.
Esparrago peruano, envase español.
En España se producen y venden hortalizas, pero por terceros países ACENTO que tienen costes mas ACENTO bajos COMA España ha tenido que cambiar y comprar en Perú las materias primas.
China es el país que más productos obtiene y envasa.¿?
Las empresas pequeñas han tenido que buscar nuevas ideas para poder vender nuevos productos, por la competencia exterior tienen que rebajar los precios.
No has acabado de entender el texto. Falta información y la que hay está incompleta.
Gracias.
****
JESUS . te envio el resumen del espárrago peruano,no sabia que habia que enviartelo.
Ana Maria Gata Delgado CFGS vespre
Las empresas españolas que se dedican a la conserva de hortalizas, han sido afectadas por los precios bajos de otros países. Se vieron obligados a comprar matérias primas a esos países y más tarde a trasladarse allí.
Por lo tanto,muchas tierras de cultivo en españa han sido abandonadas por no poder mantenerlas. Y las pequeñas empresas conserveras se han asociado para poder competir con los precios tan bajos del mercado.
Muchas de las empresas nacionales han deslocalizado sus instalaciones como, campos de cultivo, plantas de envasado... para bajar los costes de producción y poder seguir siendo competitivas.
A la vez, estar abiertas a mercados más lejanos que antes no consideraban.
Eso implica un abandono de tierras de cultivo y una bajada de precios en productos nacionales.
Estos cambios han llevado a pequeñas empresas a fusionarse con otras o sacar al mercado otros productos para subsistir.
HOLA, ANA MARÍA:
Ana Maria Gata Delgado CFGS vespre
Las empresas españolas que se dedican a la conserva de hortalizas, NUNCA COMA ENTRE SUJETO Y VERBO han sido afectadas por los precios bajos de otros países. Se vieron obligados DAS a comprar matérias primas a esos países REPETIDA y más tarde a trasladarse allí.
Por lo tanto,muchas tierras de cultivo en españa han sido abandonadas por no poder mantenerlas. Y las pequeñas empresas conserveras se han asociado para poder competir con los precios tan bajos del mercado.
EL CONTENIDO ESTÁ BIEN, EL TEXTO ESTÁ ESCRITO CON TUS PALABARAS, QUE YA ES MUCHO.
HASTA LUEGO
*******
HOLA, NÚRIA:
Muchas de las empresas nacionales han deslocalizado sus instalaciones como, SIN COMA campos de cultivo, NO SE PUEDEN DESLOCALIZAR plantas de envasado... para bajar los costes de producción y poder seguir siendo competitivas. SEGUIDO
A la vez, estar abiertas a mercados más lejanos que antes no consideraban.
Eso implica un abandono de tierras de cultivo y una bajada de precios en productos nacionales. SEGUIDO
Estos cambios han llevado a pequeñas empresas a fusionarse con otras o sacar al mercado otros productos para subsistir.
AUNQUE EL EJERCICIO ES COHERENTE, TIENES ALGUNOS ERRORES DE COHESIÓN (PUNTOS, CONECTORES...)
GRACIAS
******
Hola jesus, soy Ana Sanchez, te mando el resumen del esparrago peruano, estuvimos hablando en clase y los martes no puedo ir a clase, porque trabajo y no me da tiempo y me comentaste que aun tenia tiempo de hacer el resumen. Te lo dejo aqui. Gracias.
Espárrago peruano, envase español:
Muchas provincias españolas dedicadas a la producción y comercializacion de cultivos de hortalizas nacionales se han visto obligadas a cambiar su sistema de trabajo, para hacer frente a las importaciones de otros paises. Las industrias más pequeñas, han tenido que fusionarse e integrarse para poder hacer frente a la crisis.Otras en cambio, han tratado de ampliar sus ofertas, con nuevos productos elaborados, como las ensaladas y platos preparados.
HOLA, ANA:
Muchas provincias españolas dedicadas a la producción y comercializacion de cultivos de hortalizas LITERAL nacionales se han visto obligadas a cambiar su sistema de trabajo LAS PROVINCIAS NO, para hacer frente a las importaciones de otros paises. Las industrias más pequeñas, han tenido que fusionarse e integrarse para poder hacer frente a la crisis.Otras en cambio, han tratado de ampliar sus ofertas, con nuevos productos elaborados, LITERAL como las ensaladas y platos preparados. SIN EJEMPLOS
NO SE PUEDEN TOMAR LAS PALABRAS DEL TEXTO, LO TIENES QUE REDACTAR CON LAS TUYAS.
GRACIAS.
****